Психоделічний фольк
Поєднання культур та почерків
Bertone — це не просто анімаційна студія, а унікальний творчий союз художника Едуардо Бертоне та аніматорки Мічійо Сато. У своїй роботі вони майстерно переплітають аргентинське та японське коріння, створюючи універсальну візуальну мову, що не визнає кордонів.
Їхній підхід базується на глибокій повазі до традиційного мистецтва різних народів. Проте митці не вдаються до буквального копіювання — вони вільно інтерпретують автентичні мотиви, текстури та ритми. У кожному проекті можна розгледіти:
Символізм: Від автентичних орнаментів до візерунків, що відсилають до шаманських ритуалів.
Глибину: Насиченість деталями, які змушують глядача зупиняти погляд на кожному кадрі.
Новий наратив: Трансформація народного спадку у сучасну графічну історію.
Від малюнка до руху
На відміну від багатьох сучасних студій, Studio Bertone свідомо зберігає відчуття ручної роботи. Вони починають з ілюстрацій, намальованих вручну, а потім анімують їх, зберігаючи характерну «живу» текстуру. Завдяки цьому анімації набувають емоційного забарвлення, наче ткані вручну гобелени оживають прямо на екрані. Їхня мета — не лише показати історію, а й зробити візуальну мандрівку, яка переносить глядача у дивовижний світ снів, фантазії та культурної спадщини.
Психоделія як інструмент занурення
Психоделічний стиль, який Studio Bertone активно використовує, — це не просто декоративна фішка. Це спосіб впливу на сприйняття: яскраві кольори, пульсуючі візерунки, несподівані трансформації форм. Такий підхід дозволяє не тільки передавати зміст, а й викликати емоції на глибинному рівні. Глядачі не просто дивляться — вони занурюються у ритм, рух, абстракцію, що сплітається з реальністю. Їхні анімації — це транс, створений за допомогою цифрових інструментів, але з душею народного мистецтва.
Якщо коротко, то
Цей підхід до візуального сторітелінгу демонструє, як повага до традицій може поєднуватися з інноваційним мисленням. Studio Bertone не просто робить яскраву анімацію — вони створюють нову форму візуального фольклору, який говорить на мові сучасності. Їхній стиль надихає митців переосмислювати спадщину, додавати руху до візуальної культури та творити на стику минулого і майбутнього.
